Seite 1 von 1

Grendal ix Thilua?

BeitragVerfasst: Mi 08 Okt, 2003 09:57
von Aviendha
Hier mal eine Übersetzung von Silmarilsch aehhh akheva ins Englische. Extra für die Oma :)
Was Grendal ix Thilua heist steht leider trotz allem net drin 8)

Consolidating some info on the language for easy access.
******
Single word translations:
******
Akuel = Gift
Ans = The
Diabo = Master
Dyek - Earth
Dyn = Rock / Stone
Fiel = Light
Ishinaear = Luclin (Goddess)
Itraer = "Greater"?
Kaas - Black
Kel = A
Tavuel = Tortured
Temariel = Knowledge
Tetoracu = Twilight
Tekar = Mortal Death (Compared to the immortal death that the Akhevans experience.)
Thall = Sacred
Thox - Blood
Tian = Day
Va = Dark / Shadow
Vereor = Terror
Vex = Heart
Vius = Darkness
Wito = Eye
Xakra = Spirit
Xakreum = Spirits
Xauninae = Luclin (Moon)
Xi = Of
Xin - shadows
Xiall = Justice
Xundrau = Weapon
Xundraux = Weapons
******
Samples:
******
Temariel Vex = Heart of Knowledge
Vex Xi Vius = The Heart of Darkness
Akuel xi ans Vius = Gift Of The Dark
Ans Xundrau xi Tekar = The Weapon Of Mortal Death
Kel Xundrau xi Tekar = A weapon Of Mortal Death
Kel Xundrau xi Xauninae = A Weapon Of Luclin
Wito Xi Tetoracu = Eye Of Twilight
Collar of Tavuel Xakreum = Collar of Tortured Spirits
Vereor Mask = Mask of Terror
Itraer Insignia = Symbol Of The Shadow
Ishinaear Xiall = Luclin's Justice
Ans Fiel`Tian = The Light Of Day

*******
Mob Info:
*******
Qua - minor (lvl 55)
Zov - lesser (lvl 5
Zun - major (lvl 61)
Pli - greater (lvl 63)
Eom - arch (lvl 65)

Thall - cleric/priest/sacred
Liako - knight/paladin
Va Liako - shadowknight
Centien - warrior/servant
Senshali - rogue
Zethon - wizard


Ganz so sinnlos ist die Liste aber nicht, weil man anhand der Mob Namen erkennen kann ob es sich um caster oder melee mobs handelt und welche art von caster es sind. Vor allem in Vex Thal könnte das evtl nützlich sein.